The idiomatic expression "to see someone in something" means to view or perceive that person as having certain qualities, characteristics or behaviors associated with what is being referred to. For example, if you say "I can't see him in a leadership role," it means you don't believe he has the necessary traits to be an effective leader.